PRONTI, PARTENZA, VIA......PEQUENOSHOP

Il piacere della ricerca, di scovare in qualche parte del mondo o magari anche a pochi chilometri da casa, un vestitino, una t-shirt o un paio di scarpette che rispecchiavano esattamente quello che avevo in mente e che nelle vetrine non avevo trovato: è questo che vorrei trasferire a chi visita il mio shop on line,Pequeño.

Da quando è arrivata Alice, la mia bambina, internet è diventato per me il biglietto di viaggio nel mondo dei prodotti per l'infanzia, un mondo senza frontiere e ricco di tante opportunità; il mio blog la vetrina delle mie scoperte.

Ora nasce questa nuova avventura, ispirata dalla curiosità e dalla passione per la ricerca della qualità e del bello. Abbigliamento ed accessori per i nostri bambini, selezionati e proposti in un sito che rappresenta la naturale evoluzione del mio blog e che del blog vuole conservare il rapporto amichevole, lo scambio di informazioni e  i commenti di tutti voi che mi avete, in questi anni, incoraggiata e sollecitata.

Ho voluto che nel sito fosse anche presente una sezione dedicata al cake design, l'altra mia passione e tante idee per fare delle feste dei piccoli e dei grandi un evento unico e indimenticabile.

Benvenuti e buon viaggio, dunque, e... buon divertimento!

The pleasure of discovering in a corner of the world or perhaps a few feet from home a little dress, a T-shirt, cute shoes that I had in my mind and never found in stores…this is the purpose of my shop-online, Pequeño. 

Since the birth of my daughter Alice, internet is my flight ticket to the land of toddlers /children apparel, items and accessorie,  a world with no bounds and opportunity enriched; my blog is the showroom of my discoveries. 

Now this is my new adventure, inspired by my curiosity and quality research and passion for fabulous.

Kids fashion and accessories, selected and posted on this website represents the natural evolution of my blog, preserving the friendly manner, information and opinions sharing that I had with all of you throughout these years. Thank you for your encouragement and support!

In this website I added a Cake Design page, also part of my passions. This page is full of ideas for events and many other occasions dedicated to children and adults. Make you event unforgettable!!!!!

Welcome my friends and I hope you enjoy this trip! 

http://pequenoshop.com/it/

IL MIO NEGOZIO

Non vi ho abbandonata da lunedì il mio progetto diventa realtà un negozio on line dove sbizzarrirvi con i vostri acquisti.

Il link sarà www.pequenoshop.com

I haven't left you. Next monday my dream will come true: an online shop where you can buy everything you like....for children aged 0-24 months.

The link www.pequenoshop.com

YAYA LALA SCARPE VINTAGE

Yaya Lala produce scarpe da bambini da 2 a 7. 

Sono scarpe interamente fatte a mano da artigiani del Brasile, mentre la progettazione avviene a Londra.

Come si può notare il loro è un design vintage dove traspare l'amore per l'arte.

Yaya Lala produces shoes for children 2 years old to 7.

These shoes are entirely handmade from Brazilian mancraft, while the design is made in London.

You may notice that the design is vintage trend…feel the love for art!

LA CUCA

Sembrano i petali delle margherite che incorniciano il volto del bambino, questi grandi colli a quadretti che impreziosiscono la tutina o il semplice pantaloncino

La Cuca, un'azienda di Bilbao che produce anche copertine, lenzuolini,  tutto il necessario per i primi mesi del bambino.

  

These collars seem daisy petals that frame the child face, the big checkered collars decorate preciously the jumpsuit or a simple short. 

La Cuca, is a Bilbao company that produces blankets, bedsheets and all infant wardrobe. 

MEMORY LAMPADE A PALLONCINO

Tutti siamo stati bambini e abbiamo amato i palloncini, che pianti pero' quando ci scappava il filo dalle mani.

Memory e' una lampada, progettata dal designer Boris Klimek, che si ispira proprio al classico palloncino colorato pero',  non vola via nel cielo,  ma si ferma sopra il letto dei nostri bambini.

Si possono scegliere vari colori e grandezze, un'idea originale per arredare la  stanzetta dei nostri bambini.

Memory é progettata dal designer Boris Klimek.

Children love balloons…let them fly up in the sky was such a pity!

Memory is a lamp created by the designer Boris Klimek inspired by the colored balloon and won’t fly in the sky, it simply will stays with our children in the bedroom.

You can choose among many colors and size, an origina idea to decorate the children room.

Memory is designed by Boris Klimek.

COQUITO

Molto bella la collezione autunno/inverno di Coquito, azienda di Berlino che crea questi bellissimi abiti a punto smock cordinati anche a  caldissimi cardigan.

Vi mostro qualche foto per capire quanto sono romantici. 

Very pretty the fall/winter Coquito collection, it’s a Berlin brand and creates these beautiful embroidered outfits with matched cozy sweaters.

I’ll show you some pictures so you can admire how romantic they are!

BABYZEN STROLLER

Babyzen diverso da tutti gli altri?

Sicuramente si, non solo per il concetto innovativo con cui è stato progettato, i materiali di altissima qualità, la sua incredibile leggerezza e la praticità di gestione. Ma anche l'assoluta libertà. 

Il meccanismo di chiusura, infatti,  permette di aprire e chiudere il passeggino con una mano in meno di 1 secondo. 

Per aprirlo? Basta sbloccare e sollevare;

Per chiudere? si ripiega su se stesso e un fermo lo mantiene automaticamente chiuso. 

E tutto questo, con una sola mano! Con il BABYZEN YOYO, potete anche chiudere e aprire il vostro passeggino, il tutto tenendo vostro figlio in braccio. 

Decisamente un Must nel suo campo, frutto di decenni di esperienza nella sicurezza automobilistica della Recaro. Una volta chiuso risulta compatto, occupa pochissimo spazio e si chiude diventando quasi una borsa. Assolutamente il top.

Se avete ancora dubbi, date un'occhiata a questo video......

Is Babyzen different from all the rest? 

Of course it is: not only for the innovative concept it has been designed with,  the highest quality materials, its incredible lightness and manageability: what definitely characterizes Babyzen is absolute freedom. The closing device allows to open and close the stroller using only one hand in less than a second. To open it?  Just unlock and raise up

To close it? It folds up and a special blocking system keeps it automatically  closed. And all this only with one hand. With Babyzen yoyo you can also close and open your stroller holding your child in your arms. 

Definitely a must in its field, it is the result of years of experience in car safety of Recaro. Once closed it is compact,  occupies very little room and it folds up like a bag. Absolutely the top.... 

If you still have doubts about it give a look at this video..